Belfour opéré

Ed Belfour

Ed Belfour a été opéré pour une hernie discale, mercredi, à Los Angeles.

Âgé de 41 ans, Belfour n'a pas joué depuis le 10 mars. Le vétéran gardien présentait une fiche de 22-22-4 cette saison avec une moyenne de buts alloués de 3,29 en 49 matchs.

Belfour a empoché un salaire de 4,5 millions de dollars cette saison. Si les Leafs ne retiennent pas ses services pour 2006-2207, ils devront lui verser une compensation de 1,5 million.

Belfour est au deuxième rang parmi tous les gardiens de l'histoire avec 457 victoires, derrière Patrick Roy (551).

Deux Thrashers punis

L'attaquant Ilya Kovalchuk et le défenseur Garnett Exelby, tous deux des Thrashers d'Atlanta, se sont vu imposer des amendes de 2500 dollars par la Ligue nationale pour des gestes distincts commis lors du match de lundi contre les Sénateurs.

Kovalchuk est puni pour avoir cinglé Chris Neil au moment où les deux hommes se faisaient face lors d'une mise au jeu, à mi-chemin en deuxième période.

De son côté, Exelby a servi un double-échec à la tête de Tyler Arnason, lui infligeant une légère commotion cérébrale.

Rendez-vous à Halifax

Halifax

Le Metro Center de Halifax sera le théâtre de deux matchs présaison de la Ligue nationale en septembre prochain.

Les amateurs de hockey des Maritimes pourront voir à l'oeuvre les Bruins de Boston et les Islanders de New York, le 23 septembre, avant d'applaudir les Sénateurs d'Ottawa et les Maple Leafs de Toronto, le lendemain soir.

Des forfaits incluant les deux matchs seront mis en vente dès vendredi à des prix de 100 et 130 dollars.

Ceux qui souhaitent assister à une seule des deux rencontres devront patienter, puisque ces billets individuels seront vendus plus tard.

Canadien - Sénateurs

Aebischer affrontera Ottawa

Photo: AFP/Bruce Bennett David Aebischer

Le Français Cristobal Huet profitera d'une rare journée de congé, jeudi, contre les Sénateurs. Pour la visite du Canadien à Ottawa, l'entraîneur Bob Gainey fera confiance à David Aebischer.

Aebischer disputera donc un quatrième match avec sa nouvelle équipe. L'ancien gardien de l'Avalanche a accordé cinq buts à chacun de ses trois premiers départs avec le Canadien.

Le Suisse de 28 ans a joué son dernier match avec le CH le 26 mars contre les Penguins à Pittsburgh. Il avait alors signé sa première victoire dans un gain de 6-5.

Huet, qui a entrepris les quatre derniers matchs, sera de retour devant le filet des siens pour l'important match de samedi contre les Devils du New Jersey au Centre Bell.

Mis à part le changement devant le filet, Gainey n'a pas annoncé d'autres modifications à sa formation. L'attaquant Richard Zednik pourrait donc regarder un deuxième match d'affilée des estrades.

Le Tricolore tentera de remporter un huitième match d'affilée

Alfredsson est de retour

Avant de penser à la confrontation contre le Canadien, les Sénateurs affronteront les Sabres, mercredi, à Buffalo. Le capitaine Daniel Alfredsson effectuera un retour au jeu, de même que l'attaquant Mike Fisher.

Victime d'une commotion cérébrale, Tyler Arnason représente un point d'interrogation pour le match contre les Sabres.

Les Sens occupent le sommet de l'Association de l'Est avec 107 points.