FACE-À-FACE Metropolit inquiète une fois de plus Stephan.

Les Neuchâtelois raflent la mise

PLAY OFF LNA Les «bianconeri» ont mis les bouchées doubles lors de l'acte numéro 3. Régis Fuchs (1 but) et Sandy Jeannin (1 but, 1 assist) principaux artisans de la victoire de Lugano

25 mars 2006

Si vous avez manqué le début » Quatre points pour rien! Sur le web » HC Lugano » Kloten Flyers Ils ont un point commun: tous deux, jeunes, ont commencé leur carrière de ligue nationale à La Chaux-de-Fonds. Ils ont un deuxième point commun: tous deux, aujourd'hui, jouent au HC Lugano. Ils ont un troisième point commun: ils ont été les principaux artisans de la victoire des «bianconeri» sur Kloten lors de cet acte numéro 3. Leurs noms? Régis Fuchs, qui a montré la voie aux Tessinois en profitant d'un service de Glen Metropolit (22e), et Sandy Jeannin, qui a offert le 2-0 à Ville Peltonen (29e) avant de rassurer la Resega (57e)! Lors de cet acte numéro trois et pour la première fois de cette série, les Aviateurs ont sérieusement battu de l'aile. Sérieusement handicapés en défense par la sortie de Scott Lachance, les Flyers ont eu nettement plus de peine que par le passé à enrayer les attaques tessinoises. Tant Régis Fuchs que Ville Peltonen (en power-play) se sont retrouvés idéalement placés et libres de tout marquage pour marquer les buts «bianconeri» en deuxième période. Alors déjà, Lugano avait fait un sacré bout de chemin. En comparaison des actes numéros 1 et 2, les chances réelles d'allumer la lampe pour les Luganais se sont multipliées. Si les Finlandais de la Resega se sont retrouvés (mention à Petteri Nummelin), l'addition finale aurait même pu être plus salée si Sandy Jeannin et ses coéquipiers n'étaient pas restés muets durant... 222 secondes à cinq contre trois! La règle veut qu'une équipe qui ne marque pas en double avantage numérique soit vouée à la perdition. Lugano dément. Formellement. À la Resega, Scott Lachance n'aura pu disputer que six petites minutes de jeu. Le défenseur américain des Kloten Flyers s'est blessé (tout seul) aux adducteurs sur l'installation d'un power-play. Dès ce lundi, il devrait être remplacé dans l'alignement par le Tchèque Robert Lukas. Lugano - Kloten Flyers 3-0 (0-0 2-0 1-0) Resega. 7239 spectateurs. Arbitres: MM. Reiber, Mauron et Rebillard. Buts: 22e Fuchs (Metropolit, Gardner) 1-0, 30e Peltonen (Jeannin, Nummelin/5 c 4) 2-0, 57e Jeannin (Hentunen, Sannitz) 3-0. Lugano: Rüeger; York, Vauclair; Nummelin, Cantoni; Guyaz, Hänni; Gardner, Metropolit, Peltonen; Hentunen, Sannitz, Jeannin; Reuille, Romy, Fuchs; Näser, Wirz, Murovic. Entraîneur: Kreis. Kloten Flyers: T. Stephan; Guignard, Lachance; Brimanis, Seydoux; Ramholt, F. Stephan; Klöti; Pittis, Bärtschi, Rintanen; Rothen, Pirjetä, Lindemann; Rufener, Jenni, Lemm; Stancescu, Ehrensperger, Peter. Entraîneur: Eldebrink. Notes: Lugano sans Conne (blessé), Hirschi (malade), Oksa ni Norris (étrangers surnuméraires), Kloten Flyers sans Hofer, Bühler, Gossweiler (blessés), Hinz ni Lukas (étrangers surnuméraires). Tirs sur le poteau: Peltonen (4e), Bärtschi (19e). A la 37e, un but de Peltonen n'est pas accordé par l'arbitre. Pénalités: 6 x 2' contre Lugano, 7 x 2' + 10'(Jenni) contre Kloten.